Navigace: Tematické texty S Světové setkání mládeže WYD SDMPromluvy papeže Františka na světovém setkání mládeže v Lisabonu 2023 2.8. 2023 Papežovo poselství kněžím a řeholníkům VE SLOVENSKÉM ZNĚNÍ S KOMENTÁŘEM A MEZITITULKY
2.8. 2023 Papežovo poselství kněžím a řeholníkům VE SLOVENSKÉM ZNĚNÍ S KOMENTÁŘEM A MEZITITULKY
Znovu spustiť siete a objať svet nádejou evanjelia
„Snívajme o (...) Cirkvi ako o bezpečnom prístave pre každého, kto čelí križovatkám, stroskotaniam a búrkam života!“ K tomuto vyzval pápež František biskupov, kňazov a rehoľníkov Portugalska pri vešperách v lisabonskom kláštore „Mosteiro dos Jerónimos” v stredu 2. augusta.
Zuzana Klimanová - Vatikán
Pápež František portugalské duchovenstvo povzbudil k prekonávaniu duchovnej únavy, pocitov rezignácie a pesimizmu zoči - voči škandálom v Cirkvi i ďalším ťažkostiam. Použil pritom obraz apoštolov, ktorých Ježiš po neúspešnom love rýb vyzval opäť vyplávať na more a rozhodiť siete:
„Niekedy na našej ceste ako Cirkvi môžeme pocítiť (...) únavu, keď sa zdá, že v rukách držíme len prázdne siete. (...) Je to pocit, ktorý je dosť rozšírený v krajinách starobylej kresťanskej tradície, prechádzajúcich mnohými spoločenskými a kultúrnymi zmenami a čoraz viac poznačených sekularizmom, ľahostajnosťou voči Bohu, rastúcim odstupom od praktizovania viery. Tu je nebezpečenstvo, že vstúpi svetáckosť. A často je [tento pocit] zvýraznený sklamaním a hnevom, ktorý niektorí pociťujú voči Cirkvi, niekedy kvôli nášmu zlému svedectvu a škandálom, ktoré znetvorili jej tvár a ktoré si vyžadujú pokorné a neustále očisťovanie, počnúc výkrikom bolesti obetí, ktoré treba vždy prijať a vypočuť.
No keď sa cítime znechutení (...), hrozí nám, že vystúpime z lode a zapletieme sa do sietí rezignácie a pesimizmu. Dôverujme Ježišovi v tom, že on naďalej berie svoju milovanú Nevestu za ruku a dvíha ju. Preto musíme svoje námahy a slzy priniesť Pánovi a potom čeliť pastoračným a duchovným situáciám tak, že sa im postavíme s otvoreným srdcom a spoločne zažijeme novú cestu vpred. Keď sme znechutení opúšťame, či už vedome alebo nie celkom vedome, apoštolskú horlivosť, strácame ju a stávame sa akýmisi „funkcionármi posvätna“. Je veľmi smutné, keď sa človek, ktorý zasvätil svoj život Bohu, stane „úradníkom“, obyčajným správcom vecí. Je to veľmi smutné.“
Svätý Otec vyzval duchovné osoby k spiritualite reštartu. Ako povedal, „taký je život: padnúť a začať odznova. (...) Prijmite Ježišovu ruku.“
„Bratia a sestry, to, čo prežívame, je určite ťažké obdobie, ale Pán sa dnes tejto Cirkvi pýta: „Chceš vystúpiť z lode a ponoriť sa do sklamania, alebo mi chceš dovoliť nastúpiť a dovoliť, aby sa kormidla opäť ujala novosť môjho Slova? Chceš sa len držať minulosti, ktorú máš za sebou, alebo chceš opäť nadšene spustiť siete na rybolov?“ To je to, čo od nás Pán žiada: prebudiť nepokoj pre evanjelium.“
Nebáť sa druhého Ježišovho volania – aj k tomu pápež povzbudil duchovné osoby Portugalska. Zároveň ich vyzval nevzdávať sa v čase ťažkostí a neutiekať sa do minulosti:
„Keď si človek príliš zvykne a začne ho všetko nudiť a poslanie sa mu stane akýmsi „zamestnaním“, je čas dať priestor druhému Ježišovmu volaniu, ktoré nám vždy adresuje. Volá nás, aby sme kráčali, volá nás, aby nás pretvoril. Nebojte sa tohto druhého Ježišovho volania. Nie je to ilúzia, je to On, ktorý opäť klope na dvere. A môžeme povedať, že je to „dobrý“ nepokoj, keď sa necháme zviesť druhým Ježišovým volaním (...).“
„Znovu spustiť siete a objať svet nádejou evanjelia: k tomu sme povolaní! Nie je čas zostať stáť a vzdať sa, zakotviť loďku na brehu alebo sa obzerať späť; nesmieme pred touto dobou utekať, pretože nás desí, a utiekať sa k formám a štýlom minulosti. Nie, toto je čas milosti, ktorý nám Pán dáva, aby sme sa odvážili vyplávať na more evanjelizácie a misie.“
„Aby sme mohli opäť spustiť siete na more, musíme opustiť breh sklamaní a nehybnosti“, „prejsť od postoja rezignácie k viere“, zdôraznil pápež. Zároveň vyzval vrátiť sa k modlitbe adorácie, pričom skonštatoval: „Jedine v adorácii, len pred Pánom človek znovu objaví chuť a vášeň pre evanjelizáciu.“
„Vydávajme sa na more bez strachu; nebojme sa čeliť otvorenému moru, pretože uprostred búrky a protivetra nám vychádza v ústrety Ježiš, ktorý hovorí: „Vzchopte sa, to som ja, nebojte sa!“ (Mt 14, 27).“
Pápež hovoril aj o potrebe pracovať v pastorácii spoločne: „Cirkev je synodálna, je to spoločenstvo, vzájomná pomoc, spoločná cesta.“ „Na lodi Cirkvi musí byť miesto pre každého: všetci pokrstení sú povolaní nastúpiť na palubu a spustiť svoje siete, osobne sa zaviazať k ohlasovaniu evanjelia. (...) Je to veľká výzva, najmä v kontextoch, v ktorých sú kňazi a zasvätené osoby unavení, pretože hoci pastoračné potreby rastú, je ich čoraz menej.“
Svätý Otec prítomných vyzval vyhýbať sa lamentovaniu i svetáckosti a pozval ich stať sa rybármi ľudí: „Evanjelium je vlastne ohlasovaním života v mori smrti, slobody vo víre otroctva, svetla v priepasti temnoty.“
Ako zdôraznil pápež, Cirkev je tu pre všetkých:
„Prosím, nerobte z Cirkvi colnicu: sem vstupujú spravodliví, tí, ktorí sú dobre situovaní, tí, ktorí sú dobre ženatí, a všetci ostatní vonku. Nie. To nie je to, čím Cirkev je. Spravodliví aj hriešnici, dobrí aj zlí, všetci. A potom, nech nám Pán pomôže, aby sme to vyriešili." (...) „Najprv nech pocítia Ježišovo pozvanie a potom príde pokánie, potom príde Ježišova blízkosť.“
Se svolením převzato ze Slovenské redakce Vatikánského rozhlasu - Vatican News)
Autor: papež František
2023 Lisabon - promluvy papeže Františka
Na tomto místě naleznete kompletní texty promluv papeže Františka na Světovém setkání mládeže v Lisabonu 2023. Dále zde naleznete i komentáře jednotlivých dní, některá videa a reportáže.
Světové dny mládeže s papežem v 90 sekundách.
Středa 2. 8. 2023
Přílet papeže Františka do Portugalska;
setkání s veřejnými představiteli;
setkání s kněžími a řeholníky.
- Souhrnný přehled prvního dne papežovy cesty – VIDEO
- Souhrnný přehled prvního dne papežovy cesty – PODCAST ČESKY
- Kam směřuješ, Evropo, pokud nenabízíš světu cesty míru?
První papežova řeč v Lisabonu k veřejným představitelům Portugalska
V PLNÉM ZNĚNÍ SLOVENSKY - SHRNUTÍ A KOMENTÁŘ ČESKY
- KRÁTKÉ SHRNUTÍ ČESKY
- Papežovo poselství kněžím a řeholníkům
V PLNÉM ZNĚNÍ ČESKY - PODCAST ČESKY – 10:58 min
- VE SLOVENSKÉM ZNĚNÍ S KOMENTÁŘEM A MEZITITULKY
- Papež vyzval církev ke spiritualitě restartu - článek z části textu
- Dopis mladého karmelitána, který z nebe provází Světové dny mládeže
Čtvrtek 3. 8. 2023
Uvítací ceremoniál Světových dní mládeže;
setkání se studenty Katolické univerzity;
návštěva vzdělávací nadace Scholas Occurrentes.
- Souhrnný přehled druhého dne papežovy cesty - VIDEO
- Souhrnný přehled druhého dne papežovy cesty – PODCAST ČESKY
- Bůh tě oslovuje jménem
Papež František při uvítacím ceremoniálu
PLNÉ ZNĚNÍ SLOVENSKY - SHRNUTÍ A KOMENTÁŘ ČESKY
- Přehledný článek z části textu - Bůh tě oslovuje jménem - na webu vira.cz
-
Přehledný článek z části textu - Církev není společenstvím lepších - na webu pastorace.cz
- Buďte choreografy tance života
Papež František ke studentům Katolické portugalské univerzity
SHRNUTÍ A KOMENTÁŘ SLOVENSKY
- Život není jako destilovaná voda
Papež František při návštěvě sídla vzdělávací nadace Scholas Occurrentes
VE SLOVENSKÉM ZNĚNÍ S KOMENTÁŘEM A MEZITITULKY - SHRNUTÍ A KOMENTÁŘ ČESKY
Pátek 4. 8. 2023
Setkání se zástupci charity;
křížová cesta s mládeží.
- Souhrnný přehled třetího dne papežovy cesty – VIDEO
- Souhrnný přehled třetího dne papežovy cesty – PODCAST ČESKY
- Konkrétní láska je ta, která se ušpiní
Papež František z Farního centra Serafina se zástupci charitních center
SHRNUTÍ A KOMENTÁŘ ČESKY - SHRNUTÍ A KOMENTÁŘ SLOVENSKY
- Ježíš umírá, aby se naše duše mohla usmívat
Promluva papeže Františka při Křížové cestě
PLNÉ ZNĚNÍ ČESKY - PLNÉ ZNĚNÍ SLOVENSKY
- PODCAST ČESKY
Sobota 5. 8. 2023
Návštěva Fatimy;
večerní vigilie s mládeží.
- Souhrnný přehled čtvrtého dne papežovy cesty – VIDEO
- Souhrnný přehled čtvrtého dne papežovy cesty – PODCAST ČESKY
- Panna Maria spěchá, aby nám byla nablízku
Promluva papeže Františka po modlitbě svatého růžence s nemocnými mladými v Kapli zjevení ve Fatimě
PLNÉ ZNĚNÍ SLOVENSKY - SHRNUTÍ A KOMENTÁŘ ČESKY
- Záznam návštěvy papeže Františka ve Fatimě YOUTUBE (záznam přenosu 1:25 h, v původním znění)
- Radost objevujeme v dialogu s druhým
Promluva papeže Františka při vigilii s mladými lidmi
V PLNÉM ZNĚNÍ ČESKY - V PLNÉM ZNĚNÍ SLOVENSKY
- Vigilie s papežem Františkem - YOUTUBE
Neděle 6. 8. 2023
Závěrečná bohoslužba s účastníky WYD;
promluva před modlitbou Anděl Páně;
setkání s dobrovolníky;
odlet a tisková konference v letadle.
- Souhrnný přehled pátého dne papežovy cesty – VIDEO
- Souhrnný přehled pátého dne papežovy cesty – PODCAST ČESKY
- Nezáříme ve světle ramp, ale když milujeme jako Ježíš
Papežova promluva ze závěrečné bohoslužby
V PLNÉM ZNĚNÍ ČESKY - V PLNÉM ZNĚNÍ SLOVENSKY
- Sním o míru a mírové budoucnosti
Promluva Svatého otce před polední modlitbou Anděl Páně v závěru Světových dní mládeže
PLNÉ ZNĚNÍ ČESKY - PLNÉ ZNĚNÍ SLOVENSKY
- Buďte serfaři lásky
Promluva papeže Františka k dobrovolníkům SDM
V PLNÉM ZNĚNÍ SLOVENSKY
Záznam celé mše:
Ohlédnutí za cestou do Portugalska
- Bylo to setkání s živým Kristem
Katecheze papeže Františka při generální audienci 9. 8. 2023, při níž shrnul zkušenost ze SDM
V PLNÉM ZNĚNÍ ČESKY - PODCAST ČESKY
- Papež promluvil k mladým Rusům: Zasívejte semínka usmíření (25.8.) - na webu vira.cz
- Fotogalerie ze Světového dne mládeže s papežem Františkem Lisabon 2023
Odkazy k tématu
- Světové dny mládeže (česky)
- Zpravodajství ze setkání (cirkev.cz)
- Videotéka ze setkání (tvnoe.cz)
- Lisabon 2023 WYD - instagram - portugalsky
- Lisabon 2023 WYD - instagram - anglicky