Navigace: Tematické texty S Světové setkání mládeže WYD SDMPromluvy papeže Františka na světovém setkání mládeže v Lisabonu 2023 5.8. Radost je třeba objevovat v dialogu s druhým (Promluva papeže Františka při vigilii s mladými lidmi) V PLNÉM ZNĚNÍ ČESKY
5.8. Radost je třeba objevovat v dialogu s druhým (Promluva papeže Františka při vigilii s mladými lidmi) V PLNÉM ZNĚNÍ ČESKY
Mám velkou radost, že vás vidím: děkuji vám, že jste cestovali, šli pěšky, a děkuji vám, že jste tady! A myslím, že i Panna Maria musela cestovat za Alžbětou: „vydala se na cestu a spěchala“ (Lk 1,39), praví evangelium tohoto Světového setkání mládeže. Člověk se ptá: proč Maria vstala a spěchala za svou sestřenicí? Jistě, právě se dozvěděla, že je její sestřenice těhotná, ale ona byla také těhotná, tak proč tam šla, když ji o to nikdo nežádal?
Maria činí nevyžádané a nezávazné gesto, Maria jde prostě proto, že miluje, a „kdo miluje, ten letí, běží a raduje se“ (Následování Krista, III, 5). Toto s námi dělá láska. Mariina radost je dvojí: právě obdržela od anděla zprávu, že přijme Vykupitele, a také zprávu, že její sestřenice je těhotná. Je to tedy zvláštní: místo aby myslela na sebe, myslí na tu druhou. proč? Protože radost je misionářská, radost není sama pro sebe, má něco přinést. Zeptám se vás: vy, kteří jste zde, kteří jste přišli najít sami sebe, hledat Kristovo poselství, hledat krásný smysl života, necháte si to pro sebe, nebo to přinesete druhým? Co si o tom myslíte? Neslyším... Máme to přinášet druhým, protože radost je misionářská! Zopakujme si všichni společně: radost je misionářská! A tak musím tuto radost odnést druhým, ale radost, kterou máme, nám připravili i druzí, abychom ji mohli přijmout. Nyní se ohlédněme za vším, co jsme přijali. To, co jsme dostali, a to, co nám připravili druzí, to vše připravilo naše srdce na radost. Když se ohlédneme zpět, máme ve svém životě lidi, kteří nám byli paprskem světla: rodiče, prarodiče, přátele, kněze, řeholníky, katechety, animátory, učitele... Jsou jako kořeny naší radosti. Nyní se na chvíli ztišme a každý z nás si vzpomeňme na ty, kteří nám v životě něco dali, kteří jsou jako kořeny radosti.
(Chvíle ticha)
Našli jste tváře, našli jste příběhy? Tu radost, která z těchto kořenů vzešla, musíme dávat dál, protože máme kořeny této radosti. A my můžeme být také pro druhé kořeny radosti. Nejde o to přinášet pomíjivou radost, chvilkovou radost. Jde o to přinášet radost, která vytváří kořeny. Ptám se: jak se můžeme stát kořeny radosti? Radost není zamčená v knihovně, i když je potřebné studovat, ale je někde jinde. Není zamčená, radost je třeba hledat, je třeba ji objevovat, je třeba ji objevovat v dialogu s druhými, do něhož máme vkládat ony kořeny radosti, které jsme dostali. A to nás někdy unavuje.
Položím vám otázku: unavilo vás to někdy? Ne... Ano? Neslyším vás, unavilo vás to někdy? Přemýšlejte o tom, co se stane, když jste unavení: nemáte chuť nic dělat, jak říkáme ve španělštině, hodíte ručník do ringu, protože se vám nechce pokračovat, a pak to vzdáte, nejdete dál a upadnete. Myslíte si, že člověk, který v životě upadne, který nemá úspěch, který dokonce dělá těžké, závažné chyby, je vyřízený? Ne, neslyším... Ne. Co je správné udělat? Neslyším... Vstát. A je tu něco velmi krásného, co bych chtěl, abyste si dnes odnesli na památku: italská horská pěchota, alpini, kteří rádi lezou po horách, mají velmi krásnou písničku, která zní takto: „Při výstupu na horu není důležité neupadnout, ale nezůstat na zemi“. A to je to, na čem záleží. Pěkně řečeno!
Ti, kdo zůstávají na zemi, už totiž „odešli“ ze života, uzavřeli se, uzavřeli svou naději, své sny a setrvávají v pádu. A když vidíme některé z našich přátel, kteří upadli, co máme dělat? Pozvedněte je, silou. Pozvedněte je. Podívejte se na gesto, které děláme, když máme někoho zvednout nebo mu pomoci nahoru: díváme se na něj shora dolů. Jediná příležitost, jediný okamžik, kdy je přípustné dívat se na člověka shora dolů, je pomoci mu vstát.
(Potlesk)
Kolikrát vidíme, že se na nás lidé dívají takto přezíravě, přes rameno, shora dolů! Je to smutné. Jediný způsob, kdy je to přípustné, jediná situace, kdy je přípustné dívat se na člověka shora dolů, je... Řekněte to. Silně! Když mu pomáháme nahoru. Dobře, tolik k cestě a vytrvalosti v ní.
Ale v životě, abyste něčeho dosáhli, musíte na cestě trénovat. Někdy se nám nechce, nemáme chuť se snažit, podvádíme při zkouškách, protože se nám nechce učit, a nedaří se nám. Nevím, jestli někteří z vás mají rádi fotbal. Já ho mám rád. Co se skrývá za gólem? Hodně tréninku. Co je za úspěchem? Spousta tréninku. A v životě nemůžete vždycky dělat to, co chcete, ale to, k čemu nás vede povolání, které máme v sobě - každý má své povolání. Takže kráčet; když upadnu, vstát nebo mi někdo pomůže vstát; nezůstat na zemi; a trénovat se, cvičit se na cestě. A to všechno je možné nikoli proto, že bychom absolvovali kurzy o cestě životem - neexistuje žádný kurz, který by nás naučil, jak kráčet životem, učíme se to od rodičů, prarodičů, od přátel, držíme se navzájem za ruce. V životě se učíte, a to je trénink na cestě.
Zanechávám vám tuto myšlenku: jděte, a když upadnete, vstaňte; jděte za cílem; trénujte každý den v životě. V životě není nic zadarmo. Za všechno se platí. Jen jedna věc je zdarma: Ježíšova láska. A tak s touto bezplatnou Ježíšovou láskou a s poutnickou touhou kráčejme s nadějí, dívejme se na své kořeny a jděme vpřed, beze strachu, bez obav. Nebojte se, děkuji, na shledanou!
Se svolením převzato z České redakce Vatikánského rozhlasu - Vatican News
Autor: papež František
2023 Lisabon - promluvy papeže Františka
Na tomto místě naleznete kompletní texty promluv papeže Františka na Světovém setkání mládeže v Lisabonu 2023. Dále zde naleznete i komentáře jednotlivých dní, některá videa a reportáže.
Světové dny mládeže s papežem v 90 sekundách.
Středa 2. 8. 2023
Přílet papeže Františka do Portugalska;
setkání s veřejnými představiteli;
setkání s kněžími a řeholníky.
- Souhrnný přehled prvního dne papežovy cesty – VIDEO
- Souhrnný přehled prvního dne papežovy cesty – PODCAST ČESKY
- Kam směřuješ, Evropo, pokud nenabízíš světu cesty míru?
První papežova řeč v Lisabonu k veřejným představitelům Portugalska
V PLNÉM ZNĚNÍ SLOVENSKY - SHRNUTÍ A KOMENTÁŘ ČESKY
- KRÁTKÉ SHRNUTÍ ČESKY
- Papežovo poselství kněžím a řeholníkům
V PLNÉM ZNĚNÍ ČESKY - PODCAST ČESKY – 10:58 min
- VE SLOVENSKÉM ZNĚNÍ S KOMENTÁŘEM A MEZITITULKY
- Papež vyzval církev ke spiritualitě restartu - článek z části textu
- Dopis mladého karmelitána, který z nebe provází Světové dny mládeže
Čtvrtek 3. 8. 2023
Uvítací ceremoniál Světových dní mládeže;
setkání se studenty Katolické univerzity;
návštěva vzdělávací nadace Scholas Occurrentes.
- Souhrnný přehled druhého dne papežovy cesty - VIDEO
- Souhrnný přehled druhého dne papežovy cesty – PODCAST ČESKY
- Bůh tě oslovuje jménem
Papež František při uvítacím ceremoniálu
PLNÉ ZNĚNÍ SLOVENSKY - SHRNUTÍ A KOMENTÁŘ ČESKY
- Přehledný článek z části textu - Bůh tě oslovuje jménem - na webu vira.cz
-
Přehledný článek z části textu - Církev není společenstvím lepších - na webu pastorace.cz
- Buďte choreografy tance života
Papež František ke studentům Katolické portugalské univerzity
SHRNUTÍ A KOMENTÁŘ SLOVENSKY
- Život není jako destilovaná voda
Papež František při návštěvě sídla vzdělávací nadace Scholas Occurrentes
VE SLOVENSKÉM ZNĚNÍ S KOMENTÁŘEM A MEZITITULKY - SHRNUTÍ A KOMENTÁŘ ČESKY
Pátek 4. 8. 2023
Setkání se zástupci charity;
křížová cesta s mládeží.
- Souhrnný přehled třetího dne papežovy cesty – VIDEO
- Souhrnný přehled třetího dne papežovy cesty – PODCAST ČESKY
- Konkrétní láska je ta, která se ušpiní
Papež František z Farního centra Serafina se zástupci charitních center
SHRNUTÍ A KOMENTÁŘ ČESKY - SHRNUTÍ A KOMENTÁŘ SLOVENSKY
- Ježíš umírá, aby se naše duše mohla usmívat
Promluva papeže Františka při Křížové cestě
PLNÉ ZNĚNÍ ČESKY - PLNÉ ZNĚNÍ SLOVENSKY
- PODCAST ČESKY
Sobota 5. 8. 2023
Návštěva Fatimy;
večerní vigilie s mládeží.
- Souhrnný přehled čtvrtého dne papežovy cesty – VIDEO
- Souhrnný přehled čtvrtého dne papežovy cesty – PODCAST ČESKY
- Panna Maria spěchá, aby nám byla nablízku
Promluva papeže Františka po modlitbě svatého růžence s nemocnými mladými v Kapli zjevení ve Fatimě
PLNÉ ZNĚNÍ SLOVENSKY - SHRNUTÍ A KOMENTÁŘ ČESKY
- Záznam návštěvy papeže Františka ve Fatimě YOUTUBE (záznam přenosu 1:25 h, v původním znění)
- Radost objevujeme v dialogu s druhým
Promluva papeže Františka při vigilii s mladými lidmi
V PLNÉM ZNĚNÍ ČESKY - V PLNÉM ZNĚNÍ SLOVENSKY
- Vigilie s papežem Františkem - YOUTUBE
Neděle 6. 8. 2023
Závěrečná bohoslužba s účastníky WYD;
promluva před modlitbou Anděl Páně;
setkání s dobrovolníky;
odlet a tisková konference v letadle.
- Souhrnný přehled pátého dne papežovy cesty – VIDEO
- Souhrnný přehled pátého dne papežovy cesty – PODCAST ČESKY
- Nezáříme ve světle ramp, ale když milujeme jako Ježíš
Papežova promluva ze závěrečné bohoslužby
V PLNÉM ZNĚNÍ ČESKY - V PLNÉM ZNĚNÍ SLOVENSKY
- Sním o míru a mírové budoucnosti
Promluva Svatého otce před polední modlitbou Anděl Páně v závěru Světových dní mládeže
PLNÉ ZNĚNÍ ČESKY - PLNÉ ZNĚNÍ SLOVENSKY
- Buďte serfaři lásky
Promluva papeže Františka k dobrovolníkům SDM
V PLNÉM ZNĚNÍ SLOVENSKY
Záznam celé mše:
Ohlédnutí za cestou do Portugalska
- Bylo to setkání s živým Kristem
Katecheze papeže Františka při generální audienci 9. 8. 2023, při níž shrnul zkušenost ze SDM
V PLNÉM ZNĚNÍ ČESKY - PODCAST ČESKY
- Papež promluvil k mladým Rusům: Zasívejte semínka usmíření (25.8.) - na webu vira.cz
- Fotogalerie ze Světového dne mládeže s papežem Františkem Lisabon 2023
Odkazy k tématu
- Světové dny mládeže (česky)
- Zpravodajství ze setkání (cirkev.cz)
- Videotéka ze setkání (tvnoe.cz)
- Lisabon 2023 WYD - instagram - portugalsky
- Lisabon 2023 WYD - instagram - anglicky